L’estensione delle elezioni italiane all’attuale Free Territory of Trieste, sub-amministrato dal Governo italiano, è illegittima quanto inutile.
The peaceful revolution of non-voting in the 2018 Italian elections
The extension of Italian elections in the present-day Free Territory of Trieste, sub-administered by the Italian Government, is as illegitimate as useless.
Elezioni italiane e politici: il nemico sono loro
…per le elezioni del 4.3.2018 i politici italiani portatori di quella loro forma di “ultra-disciplina” invaderanno anche l’attuale Free Territory of Trieste.
Italian elections and politicians: the enemy is them
…on the 4 March 2018 election, the Italian politicians who bear this form of “ultra-discipline” are invading also the present-day Free Territory of Trieste.
Trieste: il Restaurant kosher dei Goldberger
La necessità di conservare o ripristinare la memoria è ancor maggiore dove violenze ideologiche l’hanno alterata e sostituita con una costruzione artificiale.
Trieste: the Goldbergers’ kosher Restaurant
Memory is the base of identity […] the need to preserve or restore memory is even greater where ideological violence have distorted and substituted it…
Trieste: il bluff dell’Autorità Portuale italiana mette a rischio gli investimenti
L’interesse degli investitori e delle imprese per il regime di Porto Franco internazionale e per i diritti fiscali e finanziari di Trieste continua a crescere
Trieste: the bluff of the Italian Port Authority puts investments at risk
The interest of investors and enterprises for the economic regime of the International Free Port and for the fiscal and financial rights of Trieste keeps rising
Perché i “democratici” tentano di eliminare Trump
Negli Stati Uniti i rapporti tra stampa e Presidenti non sono mai stati facili. Ed è giusto così: senza libertà di critica razionale non esiste democrazia…
Why “democrats” are trying to eliminate Trump
In the US, relations between the press and the Presidents were never easy, and this is fine: the freedom to express rational critiques is vital for democracy…