Negli Stati Uniti i rapporti tra stampa e Presidenti non sono mai stati facili. Ed è giusto così: senza libertà di critica razionale non esiste democrazia…


Negli Stati Uniti i rapporti tra stampa e Presidenti non sono mai stati facili. Ed è giusto così: senza libertà di critica razionale non esiste democrazia…

In the US, relations between the press and the Presidents were never easy, and this is fine: the freedom to express rational critiques is vital for democracy…

I media italiani erano rimasti in silenzio sulla fondamentale causa per i diritti fiscali di Trieste. Un settimanale indipendente ha spezzato il loro silenzio.

Italian media remained silent about a new lawsuit for Trieste’s taxation. But the main independent newspaper destroyed their silence…